Si è svolta presso l’Antico Caffè San Marco a Trieste la conferenza stampa di presentazione di un nuovo progetto che va ad arricchire l’offerta culturale de L’ARMONIA APS e che si intitola “Radio Armonia, el Teatro a la Radio”.
L’idea nasce da una partecipazione del presidente de L’Armonia PAOLO DALFOVO ad una puntata della trasmissione PASSAGGI, curata da BIAGIO MANNINO e GRAZIANO D’ANDREA su RADIO DIFFUSIONE EUROPEA. PASSAGGI è una programma dedicato alla valorizzazione del territorio che pone Trieste al centro nell’area adriatica e nell’area centro-europea: storia, cultura, tradizioni e ovviamente anche il dialetto. In quell’occasione parlando della tutela e della valorizzazione del territorio e nello specifico del nostro Dialetto Triestino, è nata spontanea la proposta di dare spazio al Teatro in Dialetto proprio alla Radio, tramite la realizzazione di alcuni “sceneggiati radiofonici” a puntate che oltre all’idioma, siano lo specchio di tradizioni e vita triestine.
Il progetto è stato subito sposato oltre che da RADIO DIFFUSIONE EUROPEA anche da RADIOATTIVITà che segue l’attività teatrale de L’ARMONIA ormai da anni, con un’apposita rubrica settimanale.
Sono nate così undici puntate dello sceneggiato radiofonico “I NOSTRI VECI” di Dante Cuttin, per l’adattamento radiofonico e la regia di CHINO TURCO del Gruppo Amici di San Giovanni; la regia radiofonica, il montaggio e il post produzione di PAOLO AGOSTINELLI
Danno vita ai personaggi attrici e attori del teatro amatoriale triestino provenienti dalle Compagnia associate Amici di San Giovanni, Ex Allievi del Toti, Il Gabbiano, Proposte Teatrali e sono (in ordine alfabetico): SABRINA CENSKY GOJAK, PAOLO DALFOVO, ROBERTO ERAMO, MIRIA LEVI, ALESSANDRA PRIVILEGGI, CLAUDIA PRIVILEGGI, EVA STANICH e CHINO TURCO.
La scelta del libro di Cuttin, proposto da PAOLO DALFOVO, è significativa, in quanto già dai titoli di può evincere la triestinità di cui il testo è permeato: EL BAUL DE LA NONA – AMOR E…FELICOLA – EL MANDRIOL – EL VEGLION… ma non vogliamo svelare troppo e togliere al pubblico-radiofonico la curiosità dell’ascolto. Infatti dal 8 giugno si alzerà il sipario su “Radio Armonia, el Teatro a la Radio” in onde medie AM su RADIO DIFFUSIONE EUROPEA (giovedì alle ore 16.10 e in replica domenica alle ore 13.00) e in modulazione di frequenza FM su RADIOATTIVITà (giovedì alle ore 21.00 e in replica domenica alle ore 10.00), un modo per essere presenti a tutto tondo anche via etere oltre che a Teatro dove, ricorda il direttore artistico Riccardo Fortuna, ci si sta già preparando per la 39ma Stagione del Teatro in Dialetto Triestino.